À la une

À propos de ce site

Ce que fait ce site, comment les guides sont écrits, d'où viennent les informations, et ce qu'on ne trouvera pas ici.

R&H garage rassemble des guides de mécanique automobile grand public, en français. Le cœur du site est la lecture des voyants du tableau de bord, modèle par modèle : ce que chaque symbole veut dire sur votre voiture, et à quel point c’est urgent.

L’objectif tient en une phrase : quelqu’un dont un voyant vient de s’allumer doit comprendre en moins d’une minute s’il doit s’arrêter tout de suite, faire vérifier dans les jours qui viennent, ou ne rien faire du tout.

Comment les guides sont écrits

Un guide par modèle, pas un guide par symbole. Chercher « voyant orange Clio » et tomber sur une page qui parle de toutes les voitures du monde ne rend service à personne : les symboles changent d’un constructeur à l’autre, et parfois d’une génération à l’autre du même modèle.

  • La source de référence est le manuel du constructeur, celui livré avec la voiture. C’est le seul document qui fasse autorité sur la signification d’un symbole pour un modèle donné.
  • Les symboles normalisés (la norme internationale ISO 2575, celle qui fixe les pictogrammes du tableau de bord) servent de socle commun quand plusieurs constructeurs utilisent le même dessin.
  • Le code couleur est toujours rappelé : rouge, on s’arrête dès que c’est possible sans danger ; orange, on fait vérifier ; vert ou bleu, c’est une information, pas une alerte.
  • Une correction porte une date. Un guide modifié indique sa date de mise à jour.

Ce que ce site ne fait pas

  • Aucun diagnostic à distance. Un voyant dit qu’un capteur a relevé quelque chose, pas ce qui est cassé. Seul un passage à l’atelier le dit.
  • Aucun avis sur les modèles, aucun classement des « voitures à éviter ». C’est de l’opinion, et l’opinion n’est pas ce que ce site sait produire.
  • Aucun formulaire, aucune inscription, aucune newsletter. Le site ne collecte rien.
  • Aucun traceur, aucune mesure d’audience, aucun cookie publicitaire. Consultable sans bandeau de consentement, parce qu’il n’y a rien à consentir.

Une erreur dans un guide

Les corrections sont bienvenues, et elles sont traitées. Une seule adresse, sans formulaire : [email protected]. Le détail de ce à quoi on répond est sur la page contact.

Avertissement

Les informations publiées ici sont fournies à titre indicatif et ne remplacent ni le manuel de votre véhicule, ni l’avis d’un professionnel. En cas de doute sur la sécurité du véhicule, l’arrêt et l’appel à un professionnel restent la seule bonne réponse.